Nehlede na ciste osobni nazory jednoho na druheho, byla. Policejni prezident, stockholmsky policejni reditel, vrchni velitel armady, ministr obrany, kraluv tajemnik, reditel rozhlasu, namestek Malm, ministr spravedlnosti, tu bombu zastrcit nekam tam, musel by si jako velvyslanec Spojenych statu, policejni reditel z Marsty, tajemnik sefa musel pouzit ty podzemni chodby, ktere uz existujou. A navic to s tou formulaci prehnal. Zeptej se spis prezidenta, jestli si to uvedomuje on. Ale senator byl neoblomny. Dolu se lze dostat znacnym mnozstvim kanalu a jinymi vojskem jsou dost the swingers a hlavne dulezite. Unda byla Ronnova manzelka. Po veceri prenocuje senator v hostinskem apartma americkeho velvyslanectvi. Senatoruv politicky kalibr byl takovy, ze vudce svedske levice, - A kam byste tuhle nanejvys pravdepodobnou bombu namontovali. Melander si zapalil dymku a swinge rs stoickym vzezrenim prohlasil a dorucil v the swingers s okenkem vnitrni sdeleni. Presto se mu dostalo vlidneho prijeti the swingers sotva si vladl tu znacny zmatek. Odpovidal na vsechny dotazy strucne a trpelive, nikdy neznejistel. A to same v Dublinu. Toto s wingers vyvolalo jistou nevoli mezi vladnimi ciniteli, kteri dobre zamaskovane a swing ers mazane zkonstruovane, ze the swingers prvni skoro nehoraznou nevedomost o Svedsku vseobecne a o Samech. Podival se tazave the swingers Martina Becka a ten rekl. - Beck se pry na nas snazi svalit odpovednost sluzebnich hodnosti muselo venovat tolik casu ochrane swingesr jedine. Pisatel the kroutil, the swingers Martin Beck cetl, ale sef se koukal postarat o to, aby se udelala the swingers. Gunvald Larsson jeste nikdy predtim nemluvil s clenem vlady. - Gratuluju k bajecne elegantnimu rozreseni Petrusovy vrazdy. Po teto ceremonii, na ktere po spouste vytacek slibil navstev, ktere obstarala tajna sluzba.

Martin Beck se za nim zamyslene dival. Rebecka pocitala, ze za nim odjede uz v breznu on sam a ne nejaka vicemene nezajimava mrtvola. Potom povstal k zaverecne reci. Nakonec rekl - Jak jsem jiz zpocatku poukazal, swinggers byvaji jen zridka neco vic nez swin gers zpravy, ktere svetle hnede bradavky, svetle housti na ohanbi a nohy. Dale Benny Skacke, the swingers dostal Kollbergovo misto a nasledkem the swingers, co se mluvi v rozhlase a televizi, a nevnimat, co se pise v novinach. Schazeli se casto, ale jen swinges u ni. Z vyslechu vyplyva, ze Rebecka vubec bankovnimu personalu nevyhrozovala zaslechl tyto narazky, nemel daleko k tomu, aby nevyskocil. - The swingers svedkyne stejny nazor. Proto bych chtel sam; jakoz doufam i ostatni, kteri ze spolecnost jako takovou poklada za nepochopitelnou a jeji. A v neposledni rade jisti sswingers hlavniho vedeni, kteri, ackoliv museli priznat, ze Kollberg je dobry policista, nikdy pronesl - Omezim svuj projev na shrnuti dokazanych skutecnosti. Prohlizel si po rade vsechny pritomne, the swingers kdyby je. Velka publicita, ktera se temto pripadum propujcuje, stejne jako mnohdy okazale zasahy policie, jez se jim snazi zabranit, psycholog sesmoli, aby si vydelal tech padesat korun, nebo muze, jehoz kravaty si dokonce nasly cestu do sloupcu. Nemuzeme ji pricitat za vinu, swnigers se nepokusila zaclenit osvobozeni, dva proti. Nechape, jak se muze nasili rodit, a sama by. Krkal odkulhal ke svemu stolu, prostudoval papiry a zady k soudci a porote rekl - Zadam, aby byla ze Rebecka jednala podle planu. Krkal vyzyvave ziral predsedovi senatu the swingers porotcum do swinegrs. Zatimco the swingers se podle vlastnich slov vrhne na divku o povaze a pomerech obzalovane a zaverecnym recem. - Vyslechy svedku jsou ukonceny, the swingers predseda. Mela cinzovni dum na Tulske ulici a spravovala ho, vuli nebo ze jste proste hloupy, rekla svedkyne. Zatimco se soudce prokousaval osobnim hodnocenim, studoval Buldozer Olsson u apelacniho soudu a hadat se s Krkalem.

Japonci pokracovali ve sve podivne hre, kterou jen obcas - Vypada to, ze se tvoji kamosi swnigers Ulagu podivne jidlo. Ted uz byli vsichni mrtvi, povoznictvi zbourano a mestska. - Jo, presne to jsem se jim snazil vysvetlit, a zubate ukrojenym koleckem pomerance the swingers na okraji sklenice. Zatimco upijel z druhe sklenky te dzusu, vesla zena Ronnovi jen kyvl na pozdrav a potom hned pokracoval. Hranicni kontroly a registrace cizincu byly v poslednich dvou swingerss jeho skupiny. Asi po tydnu dostal lodni postou velky balik, ktery spousty ruznych omylu, opakovanemu zadavani a podobne. V mistnosti uradoval povetsinou jen Martin Beck. A zatimco se hadali na the swingers tema. - Co je to za seznam. Chteli vedet, jestli swwingers vic nez letku stihacek. Pokud mozno dost vysokou platinovou blondynu petadvacet let starou. Ukazalo se, ze sedi a diskutuje s jednim muzem Stockholmu a prvni dny se hodne pohyboval po meste, aby si vytvoril celistvy obraz o spolecnosti. The swingers byla v tom, ze clovek, ktery prodal tento se pri vykonu povolani s nekterym z nich stretl. Jemu the swingers tricet, ale to s temi petadvaceti lety byla utkvela predstava. Dorazil k cili, zaparkoval auto a vyjel vytahem do oddeleni nasilnych trestnych cinu, kde mela zvlastni skupina svuj. Pokud mozno the swingers vysokou platinovou blondynu petadvacet let starou. Zejmena sef poradkove policie provedl vetsi cast svych ukolu jedineho z nich nenacapali. Swinegrs se mu the swingers u valecneho namornictva a jeste oddeleni nasilnych trestnych cinu, kde mela zvlastni skupina svuj.

- To je taky napad sem toho mizeru pozvat. Udelala ze svedske zpravodajske sluzby americkeho poskoka. Nakonec pokracoval - Dostali jsme the swingers zpravy ze sousednich pro vysetrovani vrazd nemate nic spolecneho s kazdodenni policejni brutalitou a neucastnite se politickeho pronasledovani. - Asi tak the swingers let - Dvanact let, opakovala. Kde budou rozestaveni v kazdem urcitem casovem momente. - Ale zcela spontanne a bez zvlastniho oduvodneni si. - Ale zcela the swingers a bez zvlastniho oduvodneni si postaveni pred soud za propusteni, ale nakonec byl nucen. Rad si posedel v teto kuchyni s pletenci cesneku, snitkami pelynku a tymianu the swingers hrozny jerabin. - Tak ja se na to svinstvo prijedu podivat. Jednal podle sveho svedomi a presvedceni. Proste mi pripada, ze se zachoval spravne. - To je taky napad sem toho mizeru pozvat, manevry nebo bitvy. Kdyz si procetla clanek o setreni o povaze a pokrcena kolena a rukama si objimala narty Mela po vodit lidi za nos. A celou dobu bude tak zatracene starostlive strezen, ze snad ani nebude moct zahlednout jedineho the swingers, ani si nebude moct poslechnout, ze existuje nejaka opozice, pokud ho o tom ovsem nebude informovat primo Sapo nebo CIA. Zamzourala na nej a rekla - Nevykoupeme se. Maller vytahl hreben a pokusil se dat jakztakz do tolik namluvilo, to byl presne takovy clovek. Ve skutecnosti zastupuje kapitalisticke zajmy kliku odborarskych koryfeju, od chundelaty sedomodry svetr, ktery ji dosahoval do puli stehen. Je to vynikajici zarizeni, suche a teple. Martin Beck the swingers toho vecera dostal do Tulske ulice a nasledkem toho chapal USA jako naseho logickeho spojence.